馬殺雞，殺必死，死一起！

え？馬が鶏を殺して、殺したらそりゃ死んじゃうよね、だから一緒に死ぬ？

（一起は一緒にって意味です。）

何コレ？

殺とか死とか、怖い漢字が並んでいますが、これ、

マッサージ

サービス

スイッチ

の宛て字です。

字から受けるイメージと実際の意味のかけ離れようがおもしろい。