京急さんが台鉄弁当を売るのはゴールデンウィークに違いない！ と勝手に思ってホームページを見に行きましたが。

小朋友、直訳すると小さい友達。小朋友、直接翻譯到日文的話，意思就是「小的朋友」。台湾で「こどもたち」「よいこのみんな」って呼びかけるときに度々耳にします。在台灣需要叫小孩們時、常常聽到這句話。こどものこと、小さい友達って表現するの、なんだ…

先日、職場で薬を処方されました。 前幾天在公司收到處方藥。

台湾から寿ぎの言葉満載の年賀状が届いた！Happy New Year て書いてあるよ。山羊の切手も貼ってある。嬉しい！今天我收到從台灣來的有好多祝福語的新年卡！卡上面說Happy New Year。山羊的郵票也貼在信封上面。超開心！けど、今日ってもう4月13日なんですけ…

說到白色飲料時，你想起來什麼？ 白い飲み物って言ったら、何を思い浮かべますか？ 豆漿還是牛奶？ 豆乳、それとも牛乳かな？ 都答對了。 両方とも正解です。 本日は白い飲み物がもたらした悲劇について述べたいと思います。 1回目の悲劇は台北で台湾華語を…

春天下雪，聽起來很浪漫的感覺，對吧？各位台灣朋友們，其實並不是這樣子啦。現實就是↓「為什麼四月還下雪了，拜託，好冷好冷好冷喔喔喔喔喔！！！」今天早上（4月8號）東京下雪了。我朋友今天從台灣來，所以昨晚我告訴她，「你知道嗎？明天的天氣預報說東京…

神田の天理ギャラリーで4月4日まで開催されていた「台湾庶民の版画・祈福解厄」展、滑り込みセーフで見に行って来ました。台湾では、幸せを願い厄を祓うとき、紙のお札や紙銭、紙製の供物をお供えして燃やし、天に願いを届けます。その、紙のお札や紙幣、紙…

台湾の西門小学校が創立百周年を迎え、かつての卒業生たちが日本からも駆けつけた、ってニュースなんですが。 這三月西門國小祝福一百年，日本人畢業生也來參加典禮。 taiwantoday.tw おじいちゃんの肩掛けカバン姿が可愛い。 後ろに座ってるおばあちゃんた…